within the country การใช้

• จาก 135-4500 และห้ามในการขับขี่ยานพาหนะภายในประเทศ
  From 135 to 4500, and a ban on driving a vehicle within the country
• เงื่อนไขการส่งคืนสินค้า ต้องดำเนินการภายในประเทศที่ซื้อสินค้า
  Returns must be made within the country of purchase
• ผู้ประกอบการสัญชาติไทย จดทะเบียนและดำเนินธุรกิจอยู่ในประเทศไทย
  Thai entrepreneurs with business registration and operation within the country.
• งี้ ความลับก็แตกน่ะสิ อย่างนั้นหรอ?
  Our private beaches are all abroad, aren't they? Haruhi wanted to go somewhere close and within the country, and she doesn't have a passport. Is there anyone else who can provide a better place?
• โปรดทราบว่าการรับประกันจะมีผลเฉพาะภายในประเทศที่ซื้อเลนส์เท่านั้น
  Please note that, in most cases, warranty is valid only within the country you bought your lens in.
• ทุ่งดอกชิบะซากุระเป็นเหมือนพรมดอกไม้ ซึ่งเป็นภาพที่หาชมได้ยากของญี่ปุ่น
  The shibazakura flowers are also known as the “Carpet of Cherry Blossoms,” and are a unique sight within the country.
• วิลด์สติกเกอร์มีความภูมิใจที่อยู่ท่ามกลางซัพพลายเออร์หลักของฉลากที่ติดแน่นด้วย
  World Sticker is proud to be among the main suppliers of self-adhesive labels within the country Home Care market.
• ศึกษา วิเคราะห์ ติดตามนโยบาย มาตรการ และภาวะความเคลื่อนไหวทางการเกษตรในต่างประเทศ
  Study, analyze and monitor foreign agricultural policy, measures and state of affairs within the country and territories under the Office’s jurisdiction as designated
• สินค้าอื่น ๆ อีกมากมายมีการประมวลผลในประเทศที่มากขึ้นรายได้จะช่วยให้ผู้อยู่อาศัย
  The more a product is processed within the country, the more revenues will allow its inhabitants.
• แม้ว่าภายในประเทศต้องเผชิญอันตรายที่สุด, แม้จะสั่งซื้อจากนอกสามารถที่ดินคุณในปัญหาทางกฎหมาย.
  Although those within the country face the most danger, even ordering from outside of it can land you in legal trouble.
• สนามบินฮาเนดะเป็นสนามบินที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น ให้บริการทั้งการเดินทางในประเทศและต่างประเทศ
  Haneda Airport is the largest airport in Japan, offering services both within the country and abroad
• ผู้ผลิตผึ้งและแปรรูปผลิตภัณฑ์ผึ้ง จัดจำหน่ายภายในประเทศและส่งออกต่างประเทศ ด้วยคุณภาพมาตรฐาน. อ่านต่อ...
  Production and processing of bee products, bee Distributed within the country and exported abroad. Quality standards. More ...
• เราจัดส่งสินค้าคุณภาพทั้งภายในประเทศและส่งออกไปยังทั่วโลก ทั้งในทวีปเอเชีย ยุโรป และ อเมริกา มานานกว่า 20 ปี
  We deliver a quality products within the country and export worldwide for over 20 years.
• จุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวหลักในประเทศคือประเทศเอมิเรตส์ของดูไบ จาก 19 ล้านคนในประเทศในปี 2017 15.2 ล้านคนมาที่ดูไบ
  The main tourist destination within the country is the emirate of Dubai. Of the 19 million guests in the country in 2017, 15.2 million came to Dubai.
• การดำเนินโครงการด้านการเงิน และการให้ข้อมูลทางการเงินและแหล่งที่มาของสินเชื่อจากสถาบันการเงินภายในประเทศและต่างประเทศ
  Perform Project Finance and providing financial data and sources of the loans from financial institutions from within the country and abroad.
• เพื่อเป็นศูนย์กลางการเรียนหลักวิปัสสนากรรมฐาน จนสามารถให้บริการนักเรียน นิสิต นักศึกษา ประชาชนทุกระดับ ทั้งในและต่างประเทศ บทความโดย : ผศ. อาคม วามะลุน
  3) As a religious centre that can cater for the needs of all both within the country and from abroad.
• การเปลี่ยนแปลงผ่านแนวคิดด้านสุขภาพ : จากปัญหาภายในประเทศ สู่ปัญหาที่ต้องการความร่วมมือระหว่างรัฐ ไปถึงปัญหาที่ต้องการความร่วมมือขององค์กรทั้งรัฐและเอกชนทั่วโลก
  1.The Transition of Health Concept: from within the country to the problem requiring inter-country collaboration and worldwide public-private sector cooperation
• หมีโคอาล่า, วัลลาบี, และสัตว์อื่นๆที่หาดูได้ยากในประเทศญี่ปุ่นถูกเลี้ยงไว้ที่นี่ สายพันธุ์กระต่ายที่แสดงให้ชมนั้นมีจำนวนมากที่สุดในญี่ปุ่น รวมทั้งกระต่ายสายพันธุ์ที่หายากภายในประเทศอีกด้วย
  Koalas, wallabies and other animals which are rare in Japan are raised here. It has the largest number of rabbit varieties on display in Japan, including rare ones within the country.
• ให้ความร่วมมือกับหน่วยงานของรัฐ องค์กรและสถาบัน ทั้งภายในประเทศและภายนอกประเทศ เพื่อพัฒนาและเผยแพร่ อุดมการณ์ บทบาท และหน้าที่ของสถาปนิก ให้วิชาชีพสถาปัตยกรรมเป็นที่เชื่อถือ ศรัทธาของประชาชน
  Cooperate with the government agencies, organizations and institutions both within the country and outside the country. To develop and disseminate the ideological role of the architect. The architecture is secure People of Faith.